Traduction de «plus respectées toerisme » (Français → Néerlandais) :

Art. 23. Si une ou plusieurs obligations ou conditions imposées conformément au décret du 5 février 2016 ou du présent arrêté d'exécution ne sont pas ou plus respectées, Toerisme Vlaanderen peut suspendre ou retirer l'agrément octroyé.
Art. 23. Toerisme Vlaanderen kan de toegekende erkenning schorsen of intrekken als een of meer verplichtingen of voorwaarden die conform het decreet van 5 februari 2016 of dit uitvoeringsbesluit zijn opgelegd, niet of niet meer worden nageleefd.

Art. 8. " Toerisme Vlaanderen" peut refuser, suspendre ou retirer l'autorisation si une ou plusieurs obligations ou conditions imposées conformément au présent décret ou à ses arrêtés d'exécution, ne sont pas ou ne sont plus respectées.
Art. 8. Toerisme Vlaanderen kan de vergunning weigeren, schorsen of intrekken als een of meer verplichtingen of voorwaarden die overeenkomstig dit decreet of de uitvoeringsbesluiten ervan zijn opgelegd, niet of niet meer worden nageleefd.