Traduction de «plantes hôtes provenant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plante-hôte
plantaardige gastheer | waardplant

plant provenant de turbercules oubliés | plant spontané
niet aangeplante aardappelplant

plante provenant de semis naturels
natuurlijke zaailing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant qu'il s'avère dès lors nécessaire de lever sans délai les mesures arrêtées depuis le 25 mars 2010, en ce qui concerne l'importation de certaines plantes hôtes provenant de Chine,
Overwegende dat het dan ook noodzakelijk blijkt om onverwijld de maatregelen op te heffen die sinds 25 maart 2010 zijn vastgesteld, met betrekking tot de invoer van sommige uit China afkomstige waardplanten,

- la circulation de toutes les plantes hôtes, autres que les végétaux spécifiés et les plantes hôtes majeures pertinentes provenant de la zone focale et autres que les plantes hôtes mentionnées au tiret suivant, dont le diamètre du tronc ou des branches est plus grand que 10 mm, est interdite en dehors de la zone de protection visée à l'article 3, § 1.
- het verkeer van alle andere waardplanten dan de nader omschreven planten en de relevante belangrijkste waardplanten afkomstig uit de focuszone en dan de bij het volgende streepje vermelde waardplanten, waarvan de diameter van de stam of de takken groter is dan 10 mm, is verboden buiten het in artikel 3, § 1, bedoelde beschermingsgebied.