Traduction de «planification devra également » (Français → Néerlandais) :

Le but est de collecter les réponses avant la fin de l'année, afin de fournir davantage d'informations à la Commission de planification mais également pour objectiver le débat politique sur le numerus clausus, qui devra de toute façon être mené prochainement.
De bedoeling is om deze antwoorden te verzamelen voor het jaareinde, met als doel om de Planningscommissie meer informatie te verstrekken maar ook om het politieke debat over de numerus clausus, dat eerstdaags hoe dan ook moet worden gevoerd, te objectiveren.

Cette planification devra également permettre de coordonner les travaux à réaliser dans un même quartier par les différents pouvoirs publics».
Deze planning moet ook een coördinatie toelaten van de werken die in eenzelfde wijk worden uitgevoerd door de verschillende overheidsinstanties».

La planification devra également mettre en évidence les acteurs intervenants dans la mise en oeuvre (y compris les acteurs non étatiques éventuels).
De planning dient eveneens duidelijk te maken wie de actoren zijn, die aan de uitvoering meewerken (met inbegrip van de eventuele private actoren).

Il devra également maîtriser les concepts de gestion des projets (planification, suivi des réalisations, techniques d'évaluation) et avoir participé à des travaux ayant pour finalité l'implantation d'une démarche qualité dans des structures de production.
Hij dient eveneens de concepten aangaande het beheer van de projecten (planning, opvolging van de verwezenlijkingen, evaluatietechnieken) te beheersen en te hebben deelgenomen aan werkzaamheden die tot doel hebben de factor kwaliteit in de productiestructuren op te nemen.