Vertaling van "pilote wonen in caravaan " (Frans → Nederlands) :

Un scénario a été réalisé concernant l'approche locale de cette problématique, en se basant sur le projet pilote « Wonen in caravaan in Oost-Vlaanderen »; outre l'élaboration d'un matériel pictural, un guide méthodologique a été rédigé au sujet de l'approche locale de cette problématique.
Op Vlaams niveau werd op basis van het pilootproject « Wonen in caravan in Oost-Vlaanderen » ­ naast de aanmaak van relevant beeldmateriaal ­ een draaiboek samengesteld over de lokale aanpak van deze problematiek.

Art. 28. Les services Diensten Beschermd Wonen et projets Projecten Geïntegreerd Wonen existants peuvent entrer dans le projet pilote, dans les limites inscrites à cet effet au budget, s'il est satisfait aux dispositions de l'article 26.
Art. 28. Bestaande diensten Beschermd Wonen en projecten Geïntegreerd Wonen kunnen, binnen de grenzen van de daarvoor op de begroting ingeschreven kredieten, instappen in het pilootproject als voldaan is aan de bepalingen van artikel 26.