Vertaling van "philippe lefebvre établi " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 5 mai 2004, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée, par arrêté ministériel du 18 mars 1999, sous le n° 14.0250.03, à M. Philippe Lefebvre, établi rue Paul-Emile Janson 32, à 1050 Ixelles, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 17 mars 2014).
Bij ministerieel besluit van 5 mei 2004 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend bij ministerieel besluit van 18 maart 1999, onder het nr. 14.0250.03 aan de heer Philippe Lefebvre, gevestigd te 1050 Elsene, Paul-Emile Jansonstraat 32, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 17 maart 2014).

un arrêté ministériel du 13 mars 2009 qui entre en vigueur le 13 mars 2009, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire octroyé aux Ets Philippe Cohnen dont le siège social est établi rue François Lefèbvre 113/3, à 4000 Rocourt.
Bij ministerieel besluit van 13 maart 2009, dat in werking treedt op 13 maart 2009, wordt de erkenning van de Ets Lardinois, Dominique, (maatschappelijke zetel rue François Lefèbvre 113/3, te 4000 Rocourt) als zonneboilerinstallateur erkend.

M. Philippe Lefebvre, établi rue Paul-Emile Janson 32, à 1050 Bruxelles, sous le n° 14.0250.03.
De heer Philippe Lefebvre, gevestigd te 1050 Brussel, Paul-Emile Jansonstraat 32, onder het nr. 14.0250.03.