Traduction de «philippe hautecoeur établi » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 11/02/2014, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Philippe HAUTECOEUR, établi rue de Favarcq 82, à 7970 BELOEIL a été renouvelée.
Bij besluit van 11/02/2014 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Philippe HAUTECOEUR, gevestigd te 7970 BELOEIL, rue de Favarcq 82, vernieuwd.

Par arrêté ministériel du 6 février 2004, l'autorisation à exercer la profession de détective privé accordée par arrêté ministériel du 16 juillet 1998, sous le n° 14.0142.07, à M. Philippe Hautecoeur, établi rue de Favarcq 82, à 7970 Beloeil, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 15 juillet 2013).
Bij ministerieel besluit van 6 februari 2004 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend bij ministerieel besluit van 16 juli 1998, onder het nr. 14.0142.07 aan de heer Philippe Hautecoeur, gevestigd te 7970 Beloeil, rue de Favarcq 82, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 15 juli 2013).

M. Philippe Hautecoeur, établi rue de Favarcq 82, à 7970 Beloeil, sous le n° 14.0142.07.
De heer Philippe Hautecoeur, gevestigd te 7970 Beloeil, rue de Favarcq 82, onder het nr. 14.0142.07.46A,