Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Non-consultation d'une personne
Personne consultant pour le compte d'un tiers

Traduction de «personnes consultent un tabacologue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Personne consultant pour le compte d'un tiers

persoon die raad vraagt ten behoeve van een ander


non-consultation d'une personne

niet-raadpleging van een persoon


non-consultation d'une personne

niet-raadpleging van een persoon
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. a) Combien de personnes consultent un tabacologue chaque année? b) Quel est le pourcentage des participants qui, après une première séance, en suivent effectivement huit (ou plus)?

1. a) Hoe vaak wordt er op jaarbasis een beroep gedaan op een tabakoloog? b) Hoeveel procent van de deelnemers, die een eerste sessie volgen, volgen effectief acht sessies (of meer)?


1. a) Combien de personnes consultent un tabacologue chaque année? b) Quel est le pourcentage des participants qui, après une première séance, en suivent effectivement huit (ou plus)?

1. a) Hoe vaak wordt er op jaarbasis een beroep gedaan op een tabakoloog? b) Hoeveel procent van de deelnemers, die een eerste sessie volgen, volgen effectief acht sessies (of meer)?


1) Combien de patients ont-ils consulté un tabacologue entre octobre 2008 et octobre 2010?

1) Hoeveel patiënten hadden er tussen oktober 2008 en oktober 2010 een consultatie bij een tabakoloog?


2) Combien de patientes enceintes ont-elles consulté un tabacologue entre octobre 2008 et octobre 2010?

2) Hoeveel van deze patiënten gingen er tussen oktober 2008 en oktober 2010 in het kader van hun zwangerschap bij een tabakoloog?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. a) Combien de consultations auprès d'un tabacologue ont été remboursées depuis 2010 jusqu'à ce jour? b) J'aimerais une ventilation entre les consultations "première session" et les "sessions de suivi". c) Quel en a été le coût?

1. a) Hoeveel consultaties bij een tabakoloog werden terugbetaald sinds 2010 tot op heden? b) Over hoeveel consultaties "eerste zitting" en over hoeveel opvolgsessies gaat het hier? c) Wat was de kostprijs?


Depuis lors, un remboursement peut en effet être obtenu pour un certain nombre de consultations auprès d'un tabacologue.

Sindsdien is het immers zo dat consultaties bij een tabakoloog terugbetaalbaar zijn.


Un remboursement est prévu pour les huit premières consultations chez un tabacologue agréé pour autant qu'elles soient étalées sur une période de moins de deux ans.

De eerste acht consultaties bij een dergelijke tabakoloog zijn terugbetaalbaar wanneer deze plaatsvinden gedurende een periode korter dan twee jaar.


L'intervenant constate que quelque 200 personnes ont suivi la formation de tabacologue et que ce sont surtout des femmes enceintes qui viennent en consultation pour obtenir un encadrement dans leurs efforts pour arrêter de fumer.

Spreker stelt vast dat een 200-tal personen een opleiding tot tabakoloog hebben gevolgd en dat vooral zwangere vrouwen op consultatie komen om begeleid te worden bij het stoppen met roken.


2. Combien de consultations auprès d'un tabacologue ont-elles été remboursées dans le cadre de la « désintoxication tabagique de femmes enceintes » en 2012 et 2013 ?

2. Hoeveel consultaties bij een tabakoloog in het kader van een zwangerschap werden terugbetaald in de jaren 2012 en 2013?


1.Combien de consultations auprès d'un tabacologue ont-elles été remboursées pour les années 2012 et 2013 ?

1. Hoeveel consultaties bij een tabakoloog werden terugbetaald in de jaren 2012 en 2013?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personnes consultent un tabacologue ->

Date index: 2021-06-25
w