Il y a dans ce domaine un effet peut-être plus pernicieux encore puisque ce n'est pas l'image esthétique du corps qui est en cause mais le corps dans ses performances.
Op dat domein kan misschien nog meer schade worden berokkend, omdat het daar niet gaat om het esthetische beeld van het lichaam, maar wel om de prestaties van dat lichaam.
