Traduction de «pendant treize trimestres » (Français → Néerlandais) :

Lors de l'engagement d'un deuxième travailleur, l'employeur peut bénéficier d'une réduction de cotisation trimestrielle de 400 euros pendant treize trimestres maximum.
Voor een tweede werknemer die hij in dienst neemt, kan de werkgever een vermindering van de kwartaalbijdrage genieten van 400 euro gedurende maximaal dertien kwartalen.

Pendant le premier trimestre 2012, vongt-sept nouvelles substances psychoactives ont déjà été rapportées, dont treize cannabinoïdes synthétiques et huit phénethilamines.
Tijdens het eerste kwartaal van 2012 werden reeds zevenentwintig nieuwe psychoactieve substanties gemeld, waaronder dertien synthetische cannabinoïden en acht fenethylamines.