Vertaling van "pellicule de cellulose régénérée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pellicule de cellulose régénérée vernie
van een laklaag voorziene folie van geregenereerde cellulose

pellicule de cellulose régénérée
folie van geregenereerde cellulose

face imprimée des pellicules de cellulose régénérée
bedrukte zijde van foliën van geregenereerde cellulose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Directive 2004/14 de la Commission du 29 janvier 2004 modifiant la directive 93/10/CEE de la Commission relative aux matériaux et aux objets en pellicule de cellulose régénérée, destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.
— Richtlijn 2004/14 van de Commissie van 29 januari 2004 tot wijziging van richtlijn 93/10/EEG inzake materialen en voorwerpen van folie van geregenereerde cellulose, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.

* Pellicule de cellulose régénérée: feuille mince obtenue à partir d’une cellulose raffinée provenant de bois ou de coton non recyclé.
* Geregenereerde cellulosefolie: dunne folie die wordt verkregen uit gezuiverde cellulose afkomstig van niet-gerecycleerd hout of katoen.

La pellicule de cellulose régénérée est une feuille mince obtenue à partir d’une cellulose raffinée provenant de bois ou de coton non recyclés.
Folie van geregenereerde cellulose is een folie verkregen uit gezuiverde cellulose afkomstig van niet-gerecycleerd hout of katoen.

les pellicules de cellulose régénérée vernies au moyen d’un vernis dérivé de cellulose; ou
folie van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van cellulose; of

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0013 - EN - Pellicules de cellulose régénérée en contact avec les denrées alimentaires
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sa0013 - EN - Foliewikkels van geregenereerde cellulose, die met levensmiddelen in aanraking komen

Pellicules de cellulose régénérée en contact avec les denrées alimentaires
Foliewikkels van geregenereerde cellulose, die met levensmiddelen in aanraking komen

Directive 2007/42/CE relative aux matériaux et aux objets en pellicule de cellulose régénérée qui entrent en contact avec les denrées alimentaires
Richtlijn 2007/42/EG inzake materialen en voorwerpen van folie van geregenereerde cellulose, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen

Dès lors, les exigences imposées aux pellicules de cellulose régénérée recouvertes d’un vernis composé de matière plastique doivent différer de celles relatives aux pellicules de cellulose régénérée non vernies ou vernies au moyen d’un vernis dérivé de cellulose.
De voorschriften voor folie van geregenereerde cellulose met laklagen bestaande uit kunststoffen dienen dan ook te verschillen van die voor folie van geregenereerde cellulose zonder laklaag of met een laklaag op basis van cellulose.

pellicules de cellulose régénérée vernies au moyen d’un vernis dérivé de cellulose, ou
folie van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van cellulose, of

Dès lors, les exigences imposées aux pellicules de cellulose régénérée recouvertes d'un vernis composé de matière plastique devraient différer de celles relatives aux pellicules de cellulose régénérée non vernies ou vernies au moyen d'un vernis dérivé de cellulose.
De voorschriften voor folie van geregenereerde cellulose met laklagen bestaande uit kunststoffen dienen dan ook te verschillen van die voor folie van geregenereerde cellulose zonder laklaag of met een laklaag op basis van cellulose.