4. Les opérateurs actifs dans le domaine de la mobilophonie (actuellement le GSM et à l'avenir par exemple le PCN) devront-ils, outre l'indemnité à payer pour l'obtention de la licence, intervenir également financièrement, que ce soit directement ou indirectement, pour le service universel?
4. Zullen mobilofonieoperatoren, nu (GSM) en in de toekomst (PCN bijvoorbeeld), buiten hun instapvergoeding voor de licentie, ook nog bijkomend rechtstreeks of onrechtstreeks, voor universele dienstverlening moeten betalen?
