La Commission demande que le projet de PCD précise comment la Ville contribue à la réalisation du programme VICOM pour les transports en commun de surface, réalisé à l'initiative de la STIB et de la Région.
De Commissie vraagt dat het ontwerp van GemOP verduidelijkt hoe de Stad bijdraagt aan de realisatie van het VICOM-programma voor het bovengronds openbaar vervoer, gerealiseerd op initiatief van de MIVB en het Gewest.