Traduction de «patrick dewael philippe » (Français → Néerlandais) :

Le présent projet de loi, qui relève de la procédure bicamérale obligatoire, est issu d'une proposition de loi déposée initialement à la Chambre des représentants par MM. Olivier Henry, Josy Arens, Olivier Destrebecq, Patrick Dewael, Philippe Goffin, Gerald Kindermans, Mme Karin Temmerman et M. Luk Van Biesen (do c. Chambre, nº 53-2752/1).
Dit verplicht bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van de heren Olivier Henry, Josy Arens, Olivier Destrebecq, Patrick Dewael, Philippe Goffin en Gerald Kindermans, mevrouw Karin Temmerman en de heer Luk Van Biesen (stuk Kamer, nr. 53-2752/1).

M'. T Jampens Rudy, Ostende M. Abeloos Joannes, Beveren M. Abshoff Georges, Pepinster M. Acke Daniel, Kaprijke M. Acke Marnix, Zelzate M. Acke Philippe, Wervik M. Adriaensens Dirk, Malines M. Adriaenssens Patrick, Brecht M. Adriaenssens Walter, Ranst M. Aerts Ghislain, Soumagne M. Aerts Jean, Waremme M. Alen Ludo, Westerlo M. Allard Patrick, Halen M. Ambroisse Michel, Aywaille M. Ameye Christian, Menin M. Ampe Geert, Anvers Mme Ampe Hilde, Wevelgem M. Andre Pierre, Stoumont M. Andries Daniel, Louvain M. Angelini Oswaldo, Ans M. Anounou Lahbib, Verviers M. Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut M. Antonissen Koen, Wijnegem M. Antonneau Herbert, Herent M. Appelen Danny, Hasselt M. Arnoeyts Joan, Meise M. Arnold Pierre, Liège M. Augustyns Luc, Brasschaat M. Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mme Backes Martine, Boussu M. Backx Jozef, Kasterlee M. Badrane Mohamed, Manage M. Baelus Raymond, Kasterlee M. Baete Frank, Assenede M. Baete Luc, Wachtebeke M. Baeyens Guido, Hamme M. Bafort Jan, Gand M. Bakelants Jozef, Kasterlee M. Bal Guido, Zwijndrecht M. Ballet Eddy, Hasselt M. Barbaix Philippe, Ostende M. Barri Andre, Vilvorde M. Batteux Daniel, Malmedy M. Batteux Michel, Malmedy M. Baurin Serge, Grâce-Hollogne M. Bausier Michel, Tournai M. Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mme Beaupain Dominique, Ans M. Beck Eric, Niel M. Beck Herman, Beveren Mlle Beggar Khadija, Koekelberg M. Beghain Jean, Tournai Mme Bellante Maria, Ixelles M. Bellekens Werner, Schelle M. Bellet Jean, Quaregnon M. Berben Ivo, Hasselt M. Berckx Luc, Keerbergen M. Berghmans Georges, Kapellen M. Berghmans Rudolf, Hulshout M. Berlanger Serge, Chièvres Mme Bertoux Veronique, Soignies Mme Bex Greta, Saint-Trond M. Biegel Danny, Kapellen M. Binacchi Renato, Saint-Nicolas M. Bischops Willy, Anvers M. Biscop Tony, Brasschaat M. Blancke Dieter, Gand M. Blancke Donald, Assenede Mme Bleus Brigitte, Hasselt M. Bodson Patrice, Ciney M. Boeckling Danny, Beveren M. Boels Eddy, Laakdal M. Bogaerts Ludo, Wommelgem M. Bogaerts Rud ...
De heer 'T Jampens Rudy, Oostende De heer Abeloos Joannes, Beveren De heer Abshoff Georges, Pepinster De heer Acke Daniel, Kaprijke De heer Acke Marnix, Zelzate De heer Acke Philippe, Wervik De heer Adriaensens Dirk, Mechelen De heer Adriaenssens Patrick, Brecht De heer Adriaenssens Walter, Ranst De heer Aerts Ghislain, Soumagne De heer Aerts Jean, Borgworm De heer Alen Ludo, Westerlo De heer Allard Patrick, Halen De heer Ambroisse Michel, Aywaille De heer Ameye Christian, Menen De heer Ampe Geert, Antwerpen Mevr. Ampe Hilde, Wevelgem De heer Andre Pierre, Stoumont De heer Andries Daniel, Leuven De heer Angelini Oswaldo, Ans De heer Anounou Lahbib, Verviers De heer Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut De heer Antonissen Koen, Wijnegem De heer Antonneau Herbert, Herent De heer Appelen Danny, Hasselt De heer Arnoeyts Joan, Meise De heer Arnold Pierre, Luik De heer Augustyns Luc, Brasschaat De heer Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mevr. Backes Martine, Boussu De heer Backx Jozef, Kasterlee De heer Badrane Mohamed, Manage De heer Baelus Raymond, Kasterlee De heer Baete Frank, Assenede De heer Baete Luc, Wachtebeke De heer Baeyens Guido, Hamme De heer Bafort Jan, Gent De heer Bakelants Jozef, Kasterlee De heer Bal Guido, Zwijndrecht De heer Ballet Eddy, Hasselt De heer Barbaix Philippe, Oostende De heer Barri Andre, Vilvoorde De heer Batteux Daniel, Malmedy De heer Batteux Michel, Malmedy De heer Baurin Serge, Grâce-Hollogne De heer Bausier Michel, Doornik De heer Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mevr. Beaupain Dominique, Ans De heer Beck Eric, Niel De heer Beck Herman, Beveren Mej. Beggar Khadija, Koekelberg De heer Beghain Jean, Doornik Mevr. Bellante Maria, Elsene De heer Bellekens Werner, Schelle De heer Bellet Jean, Quaregnon De heer Berben Ivo, Hasselt De heer Berckx Luc, Keerbergen De heer Berghmans Georges, Kapellen De heer Berghmans Rudolf, Hulshout De heer Berlanger Serge, Chièvres Mevr. Bertoux Veronique, Zinnik Mevr. Bex Greta, Sint-Truiden De heer Biegel Danny, ...

Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 24 avril 2014 : M. Abeel Bernard, Courtrai M. Adams Sylvain, Tongres M. Agnessen Jean, Amay M. Andries Jean, Flemalle M. Angelov Pavle, Herstal M. Antoine Guy, Gerpinnes M. Arambatzis Paschalis, Ans M. Arend Marcel, Seraing M. Arents Willy, Ostende M. Argento Giuseppe, Aubel M. Arizzi Sergio, Liege M. Asta Francis, Charleroi M. Avallone Alberto, Flemalle M. Backes Erwin, Saint-Vith M. Bada Francis, Remicourt M. Badou Rene, Engis M. Baeke Jean, Waremme M. Bailly Remy, La Louviere M. Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles M. Barone Santo, Mons M. Barthelemy Francis, Huy M. Bassis Emile, Trooz M. Baute Freddy, Maldegem M. Bauwens Jean, Walcourt M. Beauvois Rene, Amay M. Beauvois Robert, Marchin M. Beghin John, Charleroi M. Belot Philippe, Seraing M. Bernard Jean, Charleroi M. Berthels Paul, Kortenberg M. Bertini Jean, Marche-En-Famenne M. Bettens Roger, Blankenberge Mme Beurskens Anna, Liege Mme Beutels Nadine, Braine-Le-Comte M. Bianchin Patrick, Villers-Le-Bouillet M. Biebauw Walter, Wingene Mme Blisniouk Huguette, La Louviere Mme Bockstal Marie, Hoeilaart M. Boeykens Christian, Seraing M. Boi Graziano, Herstal M. Bollen Pierre, Beringen M. Bonafe Paolo, Seraing M. Botty Rene, Ans M. Bourgeois Georges, Fexhe-Le-Haut-Clocher M. Bours Henricus, Malmedy M. Brisart Alain, Ittre Mme Brison Yolande, Binche M. Brusatto Bruno, Alken M. Bruyninckx Daniel, Lubbeek M. Buron Andre, Ouffet M. Buttafuoco Calogero, Liege Mme Buysse Anne, Assenede M. Calabrese Giuseppe, Binche Mme Calmant Marie, Onhaye Mme Caron Jeannine, Wavre Mme Caufriez Francoise, Saint-Ghislain Mme Cavaradossi Rita, Flemalle M. Cavrenne Freddy, Nandrin M. Ceelen Walter, Turnhout M. Chabot Jean, Waremme M. Chauveau Michel, La Louviere M. Chiappino Giovanni, Liege M. Chiaradia Bruno, Amay M. Cielen Gilbert, Genk M. Claessens Francois, Flemalle M. Clauwaert Robert, Meise Mme Cleve Eliane, Sint-Pieters-Leeuw M. Coden Vincenzo, Ans M. Coenjaerts Claude, Seraing M. Collard Alain, Lie ...
Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 24 april 2014 : De heer Abeel Bernard, Kortrijk De heer Adams Sylvain, Tongeren De heer Agnessen Jean, Amay De heer Andries Jean, Flemalle De heer Angelov Pavle, Herstal De heer Antoine Guy, Gerpinnes De heer Arambatzis Paschalis, Ans De heer Arend Marcel, Seraing De heer Arents Willy, Oostende De heer Argento Giuseppe, Aubel De heer Arizzi Sergio, Luik De heer Asta Francis, Charleroi De heer Avallone Alberto, Flemalle De heer Backes Erwin, Sankt Vith De heer Bada Francis, Remicourt De heer Badou Rene, Engis De heer Baeke Jean, Borgworm De heer Bailly Remy, La Louviere De heer Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles De heer Barone Santo, Bergen De heer Barthelemy Francis, Hoei De heer Bassis Emile, Trooz De heer Baute Freddy, Maldegem De heer Bauwens Jean, Walcourt De heer Beauvois Rene, Amay De heer Beauvois Robert, Marchin De heer Beghin John, Charleroi De heer Belot Philippe, Seraing De heer Bernard Jean, Charleroi De heer Berthels Paul, Kortenberg De heer Bertini Jean, Marche-En-Famenne De heer Bettens Roger, Blankenberge Mevr. Beurskens Anna, Luik Mevr. Beutels Nadine, 'S Gravenbrakel De heer Bianchin Patrick, Villers-Le-Bouillet De heer Biebauw Walter, Wingene Mevr. Blisniouk Huguette, La Louviere Mevr. Bockstal Marie, Hoeilaart De heer Boeykens Christian, Seraing De heer Boi Graziano, Herstal De heer Bollen Pierre, Beringen De heer Bonafe Paolo, Seraing De heer Botty Rene, Ans De heer Bourgeois Georges, Fexhe-Le-Haut-Clocher De heer Bours Henricus, Malmedy De heer Brisart Alain, Itter Mevr. Brison Yolande, Binche De heer Brusatto Bruno, Alken De heer Bruyninckx Daniel, Lubbeek De heer Buron Andre, Ouffet De heer Buttafuoco Calogero, Luik Mevr. Buysse Anne, Assenede De heer Calabrese Giuseppe, Binche Mevr. Calmant Marie, Onhaye Mevr. Caron Jeannine, Waver Mevr. Caufriez Francoise, Saint-Ghislain Mevr. Cavaradossi Rita, Flemalle De heer Cavrenne Freddy, Nandrin De heer Ceelen Walter, Turnhout De heer Chabot Jean, Borgwo ...

Membres Effectifs: N-VA: Rita Bellens , Daphné Dumery , Werner Janssen , Peter Luykx PS: Philippe Blanchart , Siège non attribué , Özlem Özen MR: Philippe Goffin , Kattrin Jadin , Françoise Schepmans CD&V: Pieter De Crem , Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Wouter De Vriendt cdH: Siège non attribué
Vaste Leden: N-VA: Rita Bellens , Daphné Dumery , Werner Janssen , Peter Luykx PS: Philippe Blanchart , Nog niet toegekende zetel , Özlem Özen MR: Philippe Goffin , Kattrin Jadin , Françoise Schepmans CD&V: Pieter De Crem , Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Dirk Van der Maelen Ecolo-Groen: Wouter De Vriendt cdH: Nog niet toegekende zetel

Membres Effectifs: N-VA: Theo Francken , Jan Jambon , Peter Luykx PS: André Frédéric , Siège non attribué MR: Philippe Pivin , Damien Thiéry CD&V: Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Karin Temmerman
Vaste Leden: N-VA: Theo Francken , Jan Jambon , Peter Luykx PS: André Frédéric , Nog niet toegekende zetel MR: Philippe Pivin , Damien Thiéry CD&V: Raf Terwingen Open Vld: Patrick Dewael sp.a: Karin Temmerman

2005/2006-0 Evaluation de l'AFCN par le bureau d'audit Korn/Ferry.- Dysfonctionnements.- Décisions au sujet des membres de la direction.- Prolongation du mandat du directeur-général.- Politique d'autorisations.- Association Vinçotte Nucléaire.- Système 'Télérad'.- Structure de l'AFCN/parastatal C.- Perception de redevances.- Inspection des centrales nucléaires de Tihange par l'Agence internationale pour l'énergie atomique C0796 21/12/2005 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Page(s) : 15-18,28,29,36-40 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 18-20,40,41 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 20-24,41-43 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 24-42
2005/2006-0 Doorlichting van het FANC door het auditbureau Korn/Ferry.- Disfuncties i.- Beslissingen mbt de directieleden.- Verlenging van het mandaat van de directeur-generaal.- Vergunningenbeleid.- Associatie Vinçotte Nucleaire.- Telerad-systeem.- Structuur van het FANC/parastatal C.- Inning van retributies.- Inspectie van de kerncentrales van Tihange door het Internationaal Atoomagentschap C0796 21/12/2005 Philippe De Coene ,sp.a-spirit - Blz : 15-18,28,29,36-40 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 18-20,40,41 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 20-24,41-43 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 24-42

51K2479011 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 5 Mohammed Boukourna ,PS - Page(s) : 5,6 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 6 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 7 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 7
51K2479011 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 5 Mohammed Boukourna ,PS - Blz : 5,6 Philippe Monfils ,MR - Blz : 6 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 7 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 7

Composition de la Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique Membres effectifs N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Membres suppléants N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Membre(s) sans voix délibérative VB : Filip Dewinter
Samenstelling van de Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt Vaste leden N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Plaatsvervangers N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Niet-stemgerechtigde leden VB : Filip Dewinter