Nombreux sont ceux qui craignent qu'à partir du 1er juillet 2002, les maisons de repos et maisons de soins et de repos ne saisissent l'occasion de l'octroi par les autorités flamandes aux patients séjournant dans ces établissements d'une nouvelle allocation dans le cadre de l'assurance-dépendance pour augmenter le prix de la journée.
Heel wat mensen vrezen dat vanaf 1 juli 2002 de rustoorden en de rust- en verzorgingstehuizen de uitkeringen door de Vlaamse zorgverzekering aan patiënten in rust- en verzorgingstehuizen zullen aanwenden om hun dagprijs op te trekken.