Vertaling van "passerelle picard " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

passerelle | passerelle de débarquement | passerelle d'embarquement | passerelle télescopique
aviobrug | vliegtuigslurf

gampret | passerelle | passerelle d'accès | passerelle d'embarquement | passerelle volante | planche de débarquement
gangway | loopplank | staatsietrap

passerelle | passerelle aérienne | passerelle de liaison
voetgangersbrug

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip

passerelle
loopplank

officier chargé du quart à la passerelle
officier belast met de brugwacht

passerelle
schakelprogramma (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces investissements se concentrent sur: - le réaménagement des boulevards du centre, - le réaménagement de la Porte de Ninove, - le financement du métro, - la construction de la passerelle Picard et - la finalisation des projets de rénovation en cours du pôle multimodal Schuman et de la station Arts-Loi.
Die investeringen richten zich op: - de heraanleg van de centrumlanen, - de heraanleg van de Ninoofsepoort, - de financiering van de metro, - de bouw van de Picardloopbrug en - de afwerking van de lopende renovatiewerken van de multimodale pool Schuman en van het metrostation Kunst-Wet.

Considérant qu'en matière de mobilité la création d'une passerelle réservée aux transports commun et aux modes doux doit permettre le passage du canal dans la prolongation de la rue Picard en direction du boulevard Simon Bolivar;
Overwegende dat inzake mobiliteit de aanleg van een brug voorbehouden aan het openbaar vervoer en de zachte mobiliteit het mogelijk moet maken het kanaal over te steken in het verlengde van de Picardstraat in de richting van de Simon Bolivarlaan;

Vu les options pour le quartier Willebroeck retenues par le collège des bourgmestre et échevins de la ville de Bruxelles en séance du 23 mars 2006 et modifié en séance du 22. novembre 2007 de façon à ne pas limiter la liaison boulevard Simon Bolivard/rue Picard à une passerelle piétonne, mais laisser ouverte la possibilité du passage d'une ligne de tram;
Gelet op de opties voor de wijk Willebroek die het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel in aanmerking hebben genomen tijdens de zitting van 23 maart 2006 en gewijzigd tijdens de zitting van 22 november 2007 om de verbinding Simon Bolivarlaan/Picardstraat niet te beperken tot een voetgangersbrug, maar de mogelijkheid van de doorgang van een tramlijn open te laten;

Qu'une demande de certificat d'urbanisme relative à un projet de passerelle accessible aux transports en commun dans le prolongement du boulevard Simon Bolivar, aboutissant au carrefour formé par la rue Picard et l'avenue du Port, a été introduite;
Dat een stedenbouwkundig attest werd aangevraagd voor de aanleg van een oversteekbrug die toegankelijk is voor het openbaar vervoer in het verlengde van de Simon Bolivarlaan, uitmondend op het kruispunt van de Picardstraat en de Havenlaan;

- Abords de la gare du Nord - Éclairage public plus passerelle Picard I. 6.
- Aangelanden Noordstation - Openbare verlichting - Fietsers-, voetgangersbrug Picardstraat I. 6.

La liste des études est longue. Elles portent sur le désengorgement de la place Meiser, la rue Royale, l'embellissement de la place Rogier, le recouvrement de la trémie Botanique, la Passerelle Picard, l'axe boulevard de Waterloo-avenue de la Toison d'Or, la faisabilité du projet NEO, le quartier européen.
Ik kan een lange lijst studies opsommen: een studie ter verbetering van de mobiliteit rond het Meiserplein, een studie over de Koningsstraat, een studie over de verfraaiing van het Rogierplein, een studie over de overkapping van de Kruidtuintunnel, een studie over de Picardbrug, een studie over de as Waterloolaan-Gulden Vlieslaan, een haalbaarheidsstudie over het NEO-project, studies over de Europese wijk.