Vertaling van "passer à une cartographie plus performante dotée " (Frans → Nederlands) :

c. Passer à une cartographie plus performante dotée d’une carte de base et de possibilités de localisation, routage et d’informations géographiques plus pointues ;
c. Overstappen naar een performantere cartografie met daarin een nationale basiskaart en opportuniteiten voor verfijnde lokalisatie, routering en geo-informatie;

Une Europe dotée d'une économie plus performante, fondée sur la croissance
Een Europa met een krachtigere, op groei gebaseerde economie

une Europe dotée d'une économie plus performante et fondée sur la croissance;
een Europa met een beter presterende economie die gericht is op groei;

Dès lors, les caractéristiques et la nature de celle-ci rendent son recouvrement plus aisé; on comprend mieux que le législateur ait doté l'administration des contributions directes d'instruments dont l'administration de la T.V. A. pouvait se passer.
De kenmerken en de aard van de B.T.W. maken de invordering ervan derhalve gemakkelijker; men begrijpt beter dat de wetgever aan de administratie der directe belastingen instrumenten heeft verschaft die de B.T.W.-administratie niet nodig had.

La nouvelle drague, bien plus performante que celle qu'elle doit remplacer, sera dotée de dispositifs hautement perfectionnés sur le plan technique.
De nieuwe baggermolen zal zijn uitgerust met geavanceerde technische apparatuur ten einde nauwgezetter te kunnen baggeren dan de boot die hij vervangt.