À cet égard, il faut d'abord, en Belgique en tout cas, légiférer sur l'interception des communications par les services de renseignements, pareille interception étant interdite jusqu'à nouvel ordre.
Daarbij dient, in België in elk geval, eerst een wettelijke regeling getroffen te worden voor de interceptie van communicaties door de inlichtingendiensten tot nader order is dit nog steeds verboden.