Traduction de «page 5 xavier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

page d'accueil | page de garde | page locale
openingsscherm | startpagina | thuispagina

metteur en page | metteuse en page maquettiste | maquettiste | metteur en page maquettiste
grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | desktoppublisher | lay-outer

belle page | bonne page | page impaire
oneven pagina | rechtse pagina

annonce sur double page | article sur double page | double page centrale
artikel op middenpagina

dispositif d’aide tourne-page
bladomslaghulp

assurer une mise en page
printerbladen rangschikken

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]
internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Page(s) : 10,11 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 10-12 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 11-13 Daniel Ducarme ,MR - Page(s) : 11-13 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 11-13 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 11,12 Bart De Wever ,N-VA - Page(s) : 12 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 12 André Flahaut ,PS - Page(s) : 12 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 13
- Blz : 10,11 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 10-12 Patrick Moriau ,PS - Blz : 11-13 Daniel Ducarme ,MR - Blz : 11-13 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 11-13 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 11,12 Bart De Wever ,N-VA - Blz : 12 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 12 André Flahaut ,PS - Blz : 12 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 13

- Discussion 2008/2009-0 Nécessité d'un cessez-le-feu.- Fermeture des frontières de gaza.- Suspension de l'accord d'association avec Israël.- Opérations humanitaires belges.- Création d'un Etat palestinien indépendant et économiquement viable.- Rapatriement d'enfants palestiniens blessés P0078 15/01/2009 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 4,5 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 5-7 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 7-9 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 9-12 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 12-14 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 14-16,18 Bruno Tuybens ,sp.a - Page(s) : 15-18 Ministre Karel De Gucht ,Open Vld - Page(s) : 16,17 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2008/2009-0 Noodzaak van een staakt-het-vuren.- Sluiting van de grenzen met Gaza.- Opschorting van het associatieverdrag met Israël.- Belgische humanitaire operaties.- Vorming van een onafhankelijke en economisch leefbare Palestijnse Staat.- Repatriëring van gewonde Palestijnse kinderen P0078 15/01/2009 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 4,5 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 5-7 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 7-9 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 9-12 Patrick Moriau ,PS - Blz : 12-14 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 14-16,18 Bruno Tuybens ,sp.a - Blz : 15-18 Minister Karel De Gucht ,Open Vld - Blz : 16,17 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Discussion 2008/2009-0 Tirs de raquettes sur le sud d'Israël.- Offensive militaire contre le Hamas dans la bande de Gaza 52K1712003 André Flahaut ,PS - Page(s) : 3,5 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 3,4 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 4 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Page(s) : 4 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 4 Ministre Karel De Gucht ,Open Vld - Page(s) : 4 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 5 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 5 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2008/2009-0 Afvuren van raketten op het zuiden van Israël.- Militair offensief tegen Hamas in de Gazastrook 52K1712003 André Flahaut ,PS - Blz : 3,5 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 3,4 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 4 Dirk Van der Maelen ,sp.a - Blz : 4 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 4 Minister Karel De Gucht ,Open Vld - Blz : 4 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 5 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 5 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 14 - SPF : Affaires étrangères, commerce extérieur et coopération au développement Partim : Coopération au développement (Rapport Commission des Relations extérieures - Xavier Baeselen) Aspects quantitatifs et qualitatifs.- Renforcement de la capacité.- Coordination avec d'autres services publics.- Changements climatiques.- Malaria et SIDA.- Est du Congo.- Esclavage et travail décent.- Aide budgétaire.- Violence sexuelle à l'égard des femmes dans les zones de conflit.- Mortalité maternelle 52K1527008 Ministre Charles Michel ,MR - Page(s) : 280,281,295-299 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 282 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 282,283,297 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking Partim : Ontwikkelingssamenwerking (Verslag Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen - Xavier Baeselen) Kwantitatieve en kwalitatieve aspecten.- Capacity building.- Coordinatie met andere overheidsdiensten.- Klimaatveranderingen.- Malaria en AIDS.- Oost-Congo.- Slavernij en decent werk.- Budgettaire hulp.- Seksueel geweld tegen vrouwen in conflictgebieden.- Moedersterfte 52K1527008 Minister Charles Michel ,MR - Blz : 280,281,295-299 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 282 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 282,283,297 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

- Page(s) : 11 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 11,12,81,82 Jean-Luc Crucke ,MR - Page(s) : 23,81,96,116 Jef Van den Bergh ,CD&V - N-VA - Page(s) : 24 Sonja Becq ,CD&V - N-VA - Page(s) : 61,105,114 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 61,81 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 68,93 Roel Deseyn ,CD&V - N-VA - Page(s) : 80 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Page(s) : 80 Linda Musin ,PS - Page(s) : 92 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Page(s) : 93,106,107 Mia De Schamphelaere ,CD&V - N-VA - Page(s) : 93 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 93,96,114 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Page(s) : 93,94,115 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 96
- Blz : 11 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 11,12,81,82 Jean-Luc Crucke ,MR - Blz : 23,81,96,116 Jef Van den Bergh ,CD&V - N-VA - Blz : 24 Sonja Becq ,CD&V - N-VA - Blz : 61,105,114 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 61,81 Valérie De Bue ,MR - Blz : 68,93 Roel Deseyn ,CD&V - N-VA - Blz : 80 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Blz : 80 Linda Musin ,PS - Blz : 92 Sofie Staelraeve ,Open Vld - Blz : 93,106,107 Mia De Schamphelaere ,CD&V - N-VA - Blz : 93 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 93,96,114 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Blz : 93,94,115 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 96