Vertaling van "où le greffe compte environ " (Frans → Nederlands) :

Le greffe compte un ou plusieurs greffiers selon la taille du tribunal.
Naargelang de omvang van de rechtbank werken er één of meerdere griffiers.

[33] L’Association internationale des interprètes de conférence compte environ 3 000 membres dont la moitié environ dans l’Union européenne.
[33] De International Association of Conference Interpreters telt ongeveer 3000 individuele leden, van wie ongeveer de helft in de Europese Unie.

Le secteur de la capture, qui compte environ 82 000 navires et emploie 98 500 équivalents temps plein (ETP), est le secteur qui serait le plus touché par les modifications qui pourraient être apportées aux règlements relatifs aux mesures techniques.Sur ces quelque 82 000 navires de pêche, près de 98 % seraient considérés comme des micro-entreprises employant moins de 10 personnes et dont le chiffre d’affaires annuel et/ou le total du bilan annuel n’excède pas 2 millions d’euros.
De vangstsector, die over ongeveer 82 000 vaartuigen beschikt en 98 500 voltijdequivalenten tewerkstelt, wordt het meest getroffen door mogelijke wijzigingen van de verordeningen inzake technische maatregelen.Van die ongeveer 82 000 vissersvaartuigen kunnen er bijna 98 % worden aangemerkt als micro-ondernemingen met minder dan tien werknemers en met een jaarlijkse omzet en/of een jaarlijks balanstotaal van hooguit 2 miljoen EUR.

Les trois pays associés au programme-cadre au titre du traité sur l'Espace économique européen (Norvège, Islande et Liechtenstein) et Israël ont compté environ 700 participations au programme-cadre en 2001.
In 2001 konden voor de drie landen die op grond van het Verdrag inzake de Europese Economische Ruimte zijn geassocieerd met het kaderprogramma (Noorwegen, IJsland en Liechtenstein) plus Israël 700 deelnemingen aan het kaderprogramma worden genoteerd.

À titre d'exemple, les critères établis pour pourvoir à un poste de greffier en chef au tribunal de première instance de Bruxelles (où le greffe compte environ 300 membres du personnel) seront sans aucun doute différents de ceux applicables à un greffier en chef d'une justice de paix.
Bijvoorbeeld zullen voor een betrekking als hoofdgriffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel (een griffie met rond de 300 personeelsleden) ontwijfeld andere criteria gelden dan voor een hoofdgriffier van een vredegerecht.

Leur parc automobile compte environ 120 véhicules de patrouille à bande rouge, environ 45 véhicules anonymes, environ 200 motos et environ 20 véhicules à radar.
Het voertuigenpark is samengesteld uit ongeveer 120 patrouillevoertuigen met rode streep, ongeveer 45 anonieme voertuigen, ongeveer 200 moto's en ongeveer 20 radarvoertuigen.

À titre de comparaison, le barreau d'Anvers compte environ 1 500 membres, et celui de Bruxelles néerlandophone, environ 3 000 membres.
Bij wijze van vergelijking, de balie van Antwerpen telt ongeveer 1 500 leden, en die van Nederlandstalig Brussel, ongeveer 3 000 leden.

Selon les estimations de la Cour des comptes, environ 350 000 ménages seraient concernés; l'administration du ministre, se basant sur les statistiques en matière de revenus, considère que le Fonds social Mazout concerne environ 400 000 ménages.
Het Rekenhof schat dat het om ongeveer 350 000 gezinnen gaat; volgens de administratie van de minister, die zich baseert op de inkomensstatistieken, zou het om zo'n 400 000 gezinnen gaan.

La région du Pacifique compte environ 500 000 citoyens de l’UE (environ 5 % de la population totale de la région).
In de regio van de Stille Oceaan wonen ongeveer 500 000 EU-burgers (ongeveer 5% van de totale bevolking van de regio).