Traduction de «orientale investissement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investering [ investeringsnoodzaak | kapitaalinvestering ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]

politique d'investissement
investeringsbeleid

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
greenfieldinvestering

conseiller en investissements | conseiller en investissements privés | conseiller en investissements/conseillère en investissements | conseillère en investissements financiers
beleggingsconsultant | investeringsadviseur | investeringsadviseur | investeringsspecialist

investissement corporel | investissement en capital fixe | investissement fixe | investissement immobilisé
investering in vaste activa | investering op vast kapitaal | vaste belegging

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement
investment trusts

Infection à Trypanosoma brucei rhodesiense Maladie du sommeil de l'Afrique orientale
infectie door Trypanosoma brucei rhodesiense | Oost-Afrikaanse slaapziekte

Encéphalite équine orientale
Oostelijke equine encefalitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PROVINCE DE FLANDRE ORIENTALE | INVESTISSEMENT | POLITIQUE DES TRANSPORTS | TRANSPORT FERROVIAIRE | GARE FERROVIAIRE
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN | INVESTERING | VERVOERBELEID | VERVOER PER SPOOR | SPOORWEGSTATION

commerce international Burundi développement durable Organisation mondiale du commerce États-Unis ONU Europe centrale et orientale investissement aide au développement audition publique accord de libre-échange droits de l'homme politique commerciale commune prestation de services politique de coopération résolution ONU situation politique pauvreté GATS Canada accord commercial clause sociale
internationale handel Burundi duurzame ontwikkeling Wereldhandelsorganisatie Verenigde Staten VN Midden- en Oost-Europa investering ontwikkelingshulp hoorzitting vrijhandelsovereenkomst rechten van de mens gemeenschappelijk handelsbeleid dienstverrichting samenwerkingsbeleid VN-resolutie politieke situatie armoede GATS Canada handelsovereenkomst sociale clausule

PROVINCE DE FLANDRE OCCIDENTALE | PROVINCE DE FLANDRE ORIENTALE | INVESTISSEMENT | POLITIQUE DES TRANSPORTS | RESEAU FERROVIAIRE | TRANSPORT FERROVIAIRE
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN | PROVINCIE OOST-VLAANDEREN | INVESTERING | VERVOERBELEID | SPOORWEGNET | VERVOER PER SPOOR

PROVINCE DE FLANDRE ORIENTALE | INVESTISSEMENT | POLITIQUE DES TRANSPORTS | TRANSPORT FERROVIAIRE | TRANSPORT PUBLIC | AIRE DE STATIONNEMENT
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN | INVESTERING | VERVOERBELEID | VERVOER PER SPOOR | OPENBAAR VERVOER | PARKEERTERREIN

3. souligne que les États membres de l'Union se doivent de parler d'une seule et même voix au gouvernement chinois, notamment au regard du forcing diplomatique dont fait actuellement preuve Pékin et de sa volonté de redessiner l'architecture de la gouvernance mondiale; salue la fin des négociations sur les articles de l'accord relatifs à la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII) et se réjouit à la perspective d'une étroite coopération de l'Union européenne avec la BAII; regrette l'absence de coordination étroite au niveau de l'Union et de débat de fond sur l'adhésion de plusieurs États membres à la BAII; souligne l'importance de la politique d'échanges et d'investissements, qui est le domaine le plus concret pour exercer une influence maximale dans la relation stratégique avec la Chine; prend acte de la coopération qui s'est récemment mise en place entre la Chine et certains pays d'Europe centrale et orientale (également appelés le groupe des 16+1), parmi lesquels figurent plusieurs États membres de l'Union européenne, et estime qu'elle ne doit cependant pas conduire à diviser l'Union européenne ou à affaiblir sa position vis-à-vis de la Chine et que cette forme de coopération devrait aborder les questions de droits de l'homme; invite le Service européen pour l'action extérieure et la Commission à présenter au Parlement européen un rapport annuel sur l'évolution des relations entre l'Union européenne et la Chine; appelle à renforcer les échanges avec la Chine ainsi que les investissements réglementés, susceptibles d'être mis en œuvre;
3. benadrukt het feit dat de EU-lidstaten met de Chinese regering moeten spreken met één stem, met name gelet op het diplomatieke dynamisme waarvan Beijing op dit moment blijk geeft en op de aanpassing door Beijing van de mondiale architectuur op het gebied van governance; onderschrijft de conclusie van de onderhandelingen over de artikelen van overeenkomst voor de AIIB en ziet uit naar hechte samenwerking van de EU en de AIIB in de toekomst; betreurt het ontbreken van een grondig debat en van nauwe samenwerking op EU-niveau met betrekking tot het AIIB-lidmaatschap van lidstaten; benadrukt het feit dat het handels- en investeringsbeleid belangrijk is, als meest voor de hand liggende beleidsterrein om te zorgen voor een maximale hefboomwerking van de strategische betrekkingen met China; neemt kennis van de recentelijk ontwikkelde samenwerking tussen China en een aantal Midden- en Oost-Europese landen, ook wel de groep 16+1 genoemd, waarvan diverse EU-lidstaten deel uitmaken, maar is van mening dat dit de EU niet mag verdelen en haar positie ten opzichte van China niet mag verzwakken en dat dit hierbij ook mensenrechtenkwesties moeten worden aangepakt; verzoekt de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie een jaarverslag aan het Europees Parlement voor te leggen met betrekking tot de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de EU en China; pleit voor versterking van een afdwingbaar en op regels gebaseerd handels- en investeringsklimaat met China;

150. mesure l'utilité du partenariat pour l'efficacité énergétique et l'environnement en Europe orientale (E5P), fonds multi-bailleurs géré par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) en vue de faciliter les investissements en faveur de l'efficacité énergétique et de la réduction des émissions de CO2 dans les pays partenaires d'Europe orientale;
150. erkent de waarde van het Oost-Europees partnerschap voor energie-efficiëntie en milieu - E5B, als een multidonorfonds dat beheerd wordt door de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling om investeringen in energie-efficiëntie en de vermindering van de CO2-uitstoot in de Oost-Europese partnerlanden te faciliteren;

Dans ses activités de financement, la Banque européenne d’investissement a accordé une priorité toute particulière aux pays d’Europe centrale et orientale dans toute une série de lignes et d’activités.
De Europese Investeringsbank heeft prioritaire aandacht besteed aan de financiering in de landen van Midden- en Oost-Europa in het kader van specifieke lijnen en activiteiten.

L. considérant qu'une amélioration significative de la santé et une réduction du taux de mortalité dans la RDC, en général, et dans les provinces orientales, en particulier, exigeront des années d'engagement soutenu et un investissement financier substantiel, tant de la part du gouvernement congolais que de la part de la communauté internationale,
L. overwegende dat jarenlange voortdurende inspanningen nodig zijn en aanzienlijk bedragen moeten worden geïnvesteerd, zowel door de Congolese regering als door de internationale gemeenschap, om de gezondheidstoestand aanzienlijk te verbeteren en de sterfte te laten dalen in de DRC in het algemeen en in de oostelijke provincies van de DRC in het bijzonder,