Traduction de «organizations and feminist » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]
orgaantransplantatie [ afstaan van organen | inplanting van organen | orgaanbank | orgaandonor | wegnemen van organen ]

Parti féministe unifié | PFU [Abbr.]
Verenigde feministische partij | VFP [Abbr.]

études féminines | études féministes
vrouwenstudies

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen | Cosac [Abbr.]

commerce d'organes [ trafic d'organes ]
handel in organen [ ongeoorloofde handel in organen ]

organe de l'UE [ organe communautaire | organe de l'Union européenne ]
EU-orgaan [ communautaire instantie | orgaan van de Europese Unie ]

organes d’animaux à sang chaud
organen van warmbloedige dieren

réadaptation de tous les organes
herstel van alle orgaanstelsels | herstel van alle orgaansystemen | revalidatie van alle orgaanstelsels | revalidatie van alle orgaansystemen

coordonner l’approvisionnement en organes pour des transplantations
verkrijgen van organen voor transplantatie coördineren

cavité | partie creuse d'un organe | excavation d'un organe
caviteit | gaatje door tandbederf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Et au point 26 du programme d'action, il est dit clairement : « The growing strength of the non-governmental sector, particularly women's organizations and feminist groups, has become a driving force for change.
En punt 26 van het actieplatform stelt onomwonden : « The growing strength of the non-governmental sector, particularly women's organizations and feminist groups, has become a driving force for change.

La condamnation d'Amina Lawal est vivement réprouvée par l'organisation de défense des droits de l'homme Human Rights Watch (HRW) et par l'organisation féministe américaine National Organization for Women (NOW).
De veroordeling van Amina Lawal is met klem verworpen door de mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch (HRW) en de Amerikaanse vrouwenorganisatie National Organization for Women (NOW).