C. considérant qu'une nouvelle extension de la criminalité organisée pourrait nuire au potentiel de développement politique, économique et social de la population de l'Union européenne, compromettre ses libertés et entraver le fonctionnement des institutions démocratiques,
C. overwegende dat een verdere toename van de georganiseerde criminaliteit de politieke, economische en sociale ontwikkelingsmogelijkheden van de burgers in de Europese Unie kan beperken, hun vrijheid in gevaar kan brengen en het functioneren van democratische instellingen kan belemmeren,