Vertaling van "opérateurs belges mettant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Association belge de Tour Operators | Association belge des tour-opérateurs | ABTO [Abbr.]
Belgische Vereniging van Touroperators

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vu les quantités de bois importées en Belgique en provenance du Cameroun, la prise en compte de l'indice de perception de la corruption de ce pays et les informations que nous recevons de différentes sources, les opérateurs belges mettant sur le marché des produits de bois provenant de ce pays sont repris comme prioritaires dans notre plan de contrôle.
Gelet op de hoeveelheden hout die vanuit Kameroen in België ingevoerd worden, de inachtneming van de corruptieperceptie-index van dat land en de informatie die wij uit verschillende bronnen ontvangen, worden de Belgische marktdeelnemers die houtproducten uit dat land in de handel brengen, als prioritair beschouwd in ons controleplan.

Il deviendrait ainsi plus intéressant d'investir directement dans des obligations d'État les sommes (considérables) épargnées par les Belges, notre pays pourrait ainsi emprunter à des taux plus intéressants et le financement externe de la dette publique belge pourrait ainsi diminuer, mettant ainsi la Belgique en grande partie à l'abri de la spéculation des opérateurs étrangers.
Daardoor wordt het interessanter om het (omvangrijke) Belgische spaargeld rechtstreeks te beleggen in staatsobligaties, kan ons land tegen gunstige tarieven lenen en kan de externe financiering van de Belgische staatsschuld afnemen, zodat ons land grotendeels aan de speculatie van buitenlandse operatoren ontsnapt.

(3) à ouvrir un recours de l'État belge à l'encontre de l'opérateur en cas de dommage mettant en cause sa responsabilité internationale.
(3) de Belgische Staat de mogelijkheid te bieden van het instellen van een vordering jegens de operator in geval van schade die zijn internationale aansprakelijkheid in het geding brengt.

L’l’Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) mène actuellement des consultations dans le secteur des opérateurs télécoms, en mettant plus particulièrement l’accent sur la problématique des services d’urgence.
Het Belgisch Instituut voor de Post- en telecommunicatiediensten (BIPT) doet momenteel een consultatie van de sector van telecommunicatie-operatoren met bijzondere aandacht voor de problematiek van de nooddiensten.