Grâce à la réglementation proposée des marchés belges de l'accès à large bande et des infrastructures de gros, les opérateurs alternatifs pourraient poursuivre leur implantation sur le marché de détail des services à large bande.
Dankzij de voorgestelde regulering van de Belgische markten voor wholesale-infrastructuur en breedbandtoegang zullen alternatieve aanbieders in staat blijven om de retailbreedbandmarkt te betreden.