Traduction de «onzième partenaire commercial » (Français → Néerlandais) :

En 2011, le Canada était le onzième partenaire commercial de l'UE, tandis que l'UE était le deuxième partenaire commercial du Canada. Leur part respective dans le commerce extérieur de l'autre partie était de 1,8 et 12 %.
In 2011 was Canada de elfde handelspartner van de EU en was de EU de op één na grootste handelspartner van Canada, met respectievelijk een aandeel van 1,8% en 12% in de totale buitenlandse handel van de andere partij.

D. considérant que l'Union est le deuxième partenaire commercial du Canada et que le Canada est actuellement le onzième partenaire commercial de l'Union (2009); considérant que le Canada est la quatrième source d'investissements directs étrangers (IDE) de l'Union et que l'Union est la deuxième source d'IDE du Canada (2008),
D. overwegende dat de EU de op één na belangrijkste handelspartner van Canada is en dat Canada momenteel de op tien na belangrijkste handelspartner van de EU vormt (2009); overwegende dat Canada de op drie na grootste bron van directe buitenlandse investeringen (DBI) in de EU is, terwijl de EU voor Canada de op één na grootste bron van DBI vormt (2008),

Avec 1,7 % de l’ensemble du commerce extérieur de l’Union, le Canada est le onzième partenaire commercial de l’UE et l’UE est le deuxième investisseur au Canada, tandis que le Canada est le quatrième investisseur dans l’UE.
Canada is de op tien na grootste handelspartner van de Europese Unie en vertegenwoordigt 1,7 procent van de totale buitenlandse handel van de Unie. Bovendien is de Europese Unie de op een na grootste investeerder in Canada, terwijl Canada de op drie na grootste investeerder in de Europese Unie is.

La Corée du Sud est aujourd’hui la onzième économie au monde et le quatrième partenaire commercial de l’UE.
Het land is momenteel de op tien na grootste economie van de wereld en de op drie na grootste handelspartner van de EU.