Je prendrai donc contact à cet égard avec l'INAMI. Comme vous le savez, l'Union européenne débat actuellement d'une directive relative à la mobilité des patients et les objections majeures portent notamment sur des raisons semblables : financement, files, etc.
Ik zal dan ook contact opnemen met het RIZIV. Zoals u weet, wordt in de Europese Unie momenteel gedebatteerd over een richtlijn over de mobiliteit van patiënten. De belangrijkste bezwaren houden verband met gelijkaardige overwegingen: financiering, wachtlijsten, enzovoort.
