Traduction de «o-0134 2008 b6-0496 2008 » (Français → Néerlandais) :

− L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission (O-0134/2008 - B6-0496/2008 ) de M. Parish, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur le transport des animaux.
– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0134/2008 ) van Neil Parish, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, aan de Commissie: vervoer van dieren (B6-0496/2008 ).

− L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission (O-0134/2008 - B6-0496/2008) de M. Parish, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur le transport des animaux.
– Aan de orde is de mondelinge vraag (O-0134/2008) van Neil Parish, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, aan de Commissie: vervoer van dieren (B6-0496/2008).

Rapport Jens Holm (A6-0134/2008) - Commerce des matières premières et des produits de base sur le commerce des matières premières et des produits de base [2008/2051(INI)] Commission du commerce international
Verslag Jens Holm (A6-0134/2008) - Handel in grondstoffen en goederen over de handel in grondstoffen en goederen [2008/2051(INI)] Commissie internationale handel

− Le prochain point est le rapport (A6-0134/2008) présenté par M. Holm au nom de la commission du commerce international consacré au commerce des matières premières et des produits de base (2008/2051(INI)).
− Aan de orde is het verslag (A6-0134/2008) van de heer Holm, namens de Commissie international handel, over de handel in grondstoffen en goederen (2008/2051(INI)).

− Le prochain point est le rapport (A6-0134/2008 ) présenté par M. Holm au nom de la commission du commerce international consacré au commerce des matières premières et des produits de base (2008/2051(INI) ).
− Aan de orde is het verslag (A6-0134/2008 ) van de heer Holm, namens de Commissie international handel, over de handel in grondstoffen en goederen (2008/2051(INI) ).