Vertaling van "nuit étaient enregistrés " (Frans → Nederlands) :

1. Jusque fin 2012, les magasins de nuit étaient enregistrés comme activité séparée.
1. Tot eind 2012 werden nachtwinkels geregistreerd als aparte activiteit.

Au 31 décembre 2012, 1 006 magasins de nuit étaient enregistrés auprès de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA).
Op 31 december 2012 waren 1 006 nachtwinkels geregistreerd bij het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV).

Il n’est cependant pas exclu que des magasins de nuit étaient déjà enregistrés comme magasins d'alimentation générale.
Het is echter niet uitgesloten dat er toen reeds nachtwinkels als algemene voedingswinkels waren geregistreerd.