Dans l'affaire n° 4738, le premier moyen dénonce le traitement identique que l'article 14, § 8, alinéa 4, de la même loi réserve, d'une part, aux « petites entreprises d'électricité nucléaire » qui sont redevables de la contribution de répartition et, d'autre part, à l'« opérateur nucléaire dominant ».
In de zaak nr. 4738 klaagt het eerste middel de identieke behandeling aan die artikel 14, § 8, vierde lid, van dezelfde wet voorbehoudt aan, enerzijds, de « kleine ondernemingen voor nucleaire elektriciteit » die de repartitiebijdrage verschuldigd zijn, en, anderzijds, de « dominante nucleaire operator ».
