Traduction de «nouvelles espèces pêchées » (Français → Néerlandais) :

Une meilleure organisation du marché doit passer par le développement des organisations de producteurs existantes ou en création, et par la possibilité de rendre éligibles à de nouvelles espèces pêchées dans les RUP aux instruments prévus par l'OCM.
Met het oog op een betere organisatie marktordening moeten bestaande producentenorganisaties worden geactiveerd of moeten producentenorganisaties worden opgericht waarbij nieuwe vissoorten van de perifere regio's in aanmerking moeten komen voor de instrumenten van de GMO.

À cette fin, il est spécifiquement proposé que les mesures suivantes, que j’approuve, soient adoptées: fixation de quotas de pêche compatibles avec la situation réelle, y compris les nouvelles espèces susceptibles d’être pêchées, renforcement des recherches sur la pêche et augmentation éventuelle des possibilités de pêche de la flotte communautaire jusqu’à 50% des possibilités des nouvelles espèces, si la situation des ressources de pêche le permet.
Te dien einde wordt er specifiek voorgesteld dat de volgende maatregelen, waarmee ik het eens ben, zouden moeten worden goedgekeurd: het vaststellen van vangstquota conform de daadwerkelijke situatie, met inbegrip van nieuwe soorten die naar verwachting gevangen zullen worden, het bevorderen van onderzoek op visserijgebied en de mogelijke verhoging van de vangstmogelijkheden van de communautaire vloot tot 50 procent voor nieuwe soorten, indien de situatie van de visbestanden dit toelaat.

- Prise en compte de nouvelles espèces susceptibles d'être pêchées, crevette et crabe des neiges; augmentation des quotas pour le flétan de l'Atlantique et le flétan noir.
- opneming van nieuwe soorten waarop kan worden gevist (garnalen en sneeuwkrab) en verhoging van de quota voor Atlantische en Groenlandse heilbot;