Traduction de «nouveaux problèmes inattendus que rencontreraient des banques américaines pourrait également » (Français → Néerlandais) :

L’apparition de nouveaux problèmes inattendus que rencontreraient des banques américaines pourrait également affecter le marché interbancaire en dollars.
Nieuwe, onverwachte problemen met Amerikaanse banken zouden ook een negatief effect kunnen hebben op de interbancaire markt voor US-dollar;