Traduction de «nouveau titre xbis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réimpression sous un nouveau titre
herdruk onder nieuwe titel

nouveau régime d'importation à titre expérimental
nieuw invoerstelsel bij wijze van proef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le souci de respecter la structure actuelle de la loi provinciale, il est proposé d'insérer un nouveau Titre Xbis , intitulé « De la consultation populaire provinciale » et comprenant les articles 140-1 à 140-12.
Om de huidige structuur van de provinciewet in acht te nemen, wordt voorgesteld een nieuwe Titel Xbis in te voegen, met als opschrift « De provinciale volksraadpleging », die de artikelen 140-1 tot 140-12 bevat.

Insérer un titre Xbis (nouveau), intitulé « Droit d'inscription aux examens », contenant un article 452bis, rédigé comme suit :
Een titel Xbis (nieuw) « Inschrijvingsgeld examens », invoegen met artikel 452bis, luidend als volgt :

L'amendement 231 tend à insérer un nouveau titre Xbis « Coûts de la réforme des services de police », sous lequel certains nouveaux articles sont insérés.
Amendement 231 strekt ertoe een nieuwe titel Xbis " Kosten van de politiehervorming" in te voegen. Onder deze titel worden een aantal nieuwe artikelen ingevoegd.

Insérer un titre Xbis (nouveau), intitulé « Droit d'inscription aux examens », contenant un article 452bis, rédigé comme suit :
Een titel Xbis (nieuw) " Inschrijvingsgeld examens" , invoegen met artikel 452bis, luidend als volgt:

Insérer un titre Xbis (nouveau) intitulé « Coûts de la réforme des polices » comprenant les articles 452bis à 452quinquies decies, rédigé comme suit :
Een titel Xbis (nieuw) " Kosten van de politiehervorming" invoegen met de artikelen 452bis tot 452quinquies decies, luidend als volgt: