Vertaling van "nouveau matériel roulant doit depuis 2006 satisfaire " (Frans → Nederlands) :

Le nouveau matériel roulant doit depuis 2006 satisfaire à des normes strictes en matière de bruit (cf. supra la disposition de la Commission européenne).
Nieuw rollend materieel moet sinds 2006 voldoen aan strenge geluidsnormen (zie eerder vermelde Beschikking van de Europese Commissie).

Tout comme les dernières rames Desiro, le nouveau matériel roulant à deux niveaux doit satisfaire à la réglementation la plus récente.
Het nieuwe dubbeldek rollend materieel zal net als de recente Desiro treinstellen aan de recentste regelgeving voldoen.