Traduction de «nous menons d’ores » (Français → Néerlandais) :

Nous menons d’ores et déjà des activités dans divers secteurs de cette région, depuis la traite des êtres humains jusqu’à la lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants et des femmes, en passant par la lutte contre la criminalité sur internet, un autre phénomène qui, à l’évidence, ne connaît pas de frontières et doit être géré au niveau international.
In deze regio zijn wij al bezig op verschillende gebieden acties op te zetten, van mensensmokkel tot de strijd tegen seksuele uitbuiting van kinderen en vrouwen en de strijd tegen computercriminaliteit: ook een thema dat grenzen noch beperkingen kent en op internationaal niveau moet worden aangepakt.

Tel est le débat que nous menons ici. À ce sujet, je voudrais d'ores et déjà vous dire que nous voulons plus de liberté et moins d'État.
Daarover gaat het debat. In dit verband wil ik u nu al zeggen dat wij meer vrijheid en minder staat willen.