En regard de votre compétence de ministre de l'Intérieur, pouvez-vous nous communiquer: 1. de quels moyens d'action vous disposez dans ces cas; 2. si des mesures peuvent être prises par vos services pour donner droit à la volonté légitime des citoyens de voir respecter la loi par tous et à leur besoin d'information?
Kan u in het licht van uw bevoegdheid als minister van Binnenlandse Zaken mededelen: 1. over welke middelen u beschikt om in dergelijke gevallen op te treden; 2. of uw diensten maatregelen kunnen nemen om aan de legitieme eis van de burgers dat iedereen de wet moet naleven, te voldoen en om tegemoet te komen aan hun behoefte aan informatie?
