Vertaling van "nous chercherons aussi " (Frans → Nederlands) :

Nous débattrons aussi de questions liées à la sécurité et à l’efficacité énergétiques, et nous chercherons des objectifs communs en matière de développement de technologies propres et de leurs applications à court et moyen terme.
Verder zullen we spreken over energiezekerheid en energie-efficiëntie en gemeenschappelijke doelen vaststellen voor de ontwikkeling van schone technologieën en de toepassing daarvan op de korte en middellange termijn.

Nous chercherons aussi à nous assurer de l'efficacité des actions et à déceler leurs éventuelles faiblesses, de manière à pouvoir y remédier", a-t-elle ajouté.
En zij voegde daaraan toe : "Wij zullen er ook naar streven om na te gaan of de acties ter plaatse wel efficiënt zijn en om eventuele tekortkomingen in de programma's op te sporen, zodat wij daarin verbetering kunnen brengen".

Avec lui et les travailleurs du secteur, nous chercherons des solutions permettant non seulement aux médecins, mais aussi aux infirmiers ou aux kinésithérapeutes, de stationner, dans les zones posant des problèmes de parking, sur des emplacements actuellement interdits par le code de la route, tout en respectant la sécurité de l'ensemble des citoyens.
Samen met hem en de actoren op het terrein zullen we oplossingen zoeken die het mogelijk maken, niet alleen voor de artsen, maar ook voor verpleegkundigen en kinesisten, om in de zones met parkeerproblemen te parkeren op plaatsen waar het thans volgens de wegcode verboden is, uiteraard met respect voor de veiligheid van alle burgers.