La note factuelle indique littéralement en l'occurrence que si l'on veut résoudre le problème de la retraite anticipée, il y a lieu de réformer non seulement le régime de la prépension, mais aussi le statut des chômeurs dispensés.
De vaststellingsnota stelt het hier letterlijk : als men het probleem van het vervroegd uittreden wil oplossen dient men niet alleen het brugpensioenstelsel te hervormen, maar tevens het statuut van vrijgestelde werklozen.
