Vertaling van "normes de commercialisation des oeufs prévoit déjà " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

normes de commercialisation des oeufs
handelsnormen voor eieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur base des chiffres d'Eurostat relatifs aux échanges commerciaux durant la période de janvier à avril 2016, aucune importation en Belgique de viande de volaille, d'oeufs ou d'ovoproduits en provenance d'Ukraine n'a été constatée. 2. La réglementation européenne concernant les normes de commercialisation des oeufs prévoit déjà que les oeufs importés de pays tiers soient marqués de façon claire et lisible dans le pays d'origine avec le code ISO 3166 du pays correspondant.
Op basis van de handelscijfers van Eurostat is er in de periode januari - april 2016 geen invoer in België vastgesteld van pluimveevlees, eieren of eiproducten uit Oekraïne. 2. In de Europese regelgeving met betrekking tot handelsnormen voor eieren is reeds voorzien dat uit derde landen ingevoerde eieren duidelijk en leesbaar dienen gemerkt te worden in het land van oorsprong overeenkomstig de ISO 3166 landencode.

5° Arrêté royal du 10 novembre 2009 : l'arrêté royal du 10 novembre 2009 relatif aux normes de commercialisation des oeufs;
5° Koninklijk besluit van 10 november 2009 : het koninklijk besluit van 10 november 2009 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren;

Vu l'arrêté royal du 10 novembre 2009 relatif aux normes de commercialisation des oeufs;
Gelet op het koninklijk besluit van 10 november 2009 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren;

Art. 24. A l'arrêté royal du 10 novembre 2009 relatif aux normes de commercialisation des oeufs, les modifications suivantes sont apportées :
Art. 24. In het koninklijk besluit van 10 november 2009 betreffende de handelsnormen voor eieren, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés agricoles et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur : annexe XIV, A : Normes de commercialisation des oeufs de poule de l'espèce gallus gallus;
Verordening (EG) nr.1234/2007 van de raad van 22 october 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten Bijlage XIV, A; Handelsnormen voor eieren van kippen van de soort Gallus gallus

Arrêté royal du 10 novembre 2009 relatif aux normes de commercialisation des oeufs
Koninklijk besluit van 10 november 2009 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren

La circulaire prévoit déjà des conditions de durabilité conformément aux normes européennes (aussi connues sous le terme "Norme Euro").
Deze circulaire voorziet al in duurzame omstandigheden volgens de Europese normen (ook gekend onder de term 'Euronorm').

Le règlement (UE) no 1379/2013 prévoit l'adoption de normes de commercialisation communes, y compris des tailles minimales de commercialisation.
Verordening (EU) nr. 1379/2013 voorziet in de aanneming van gemeenschappelijke handelsnormen, met inbegrip van minimummaten voor de afzet.

L’Union européenne prévoit ainsi des règles communes concernant la gestion des marchés agricoles, les normes de commercialisation des produits agricoles ainsi que pour les exportations et les importations de l’Union européenne (UE).
De Europese Unie voorziet zo in gemeenschappelijke regels betreffende het beheer van de landbouwmarkten, normen voor het in de handel brengen van landbouwgrondstoffen en voorschriften voor de in- en uitvoer van dergelijke producten in de Europese Unie (EU).