Par conséquent, la Cour, qui est compétente en vertu de l'article 142, alinéa 2, 1°, de la Constitution et de l'article 1 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage, doit, lors du contrôle de la norme attaquée, inclure dans celui-ci le contenu de l'arrêté confirmé.
Derhalve dient het Hof, dat bevoegd is krachtens artikel 142, tweede lid, 1°, van de Grondwet en artikel 1 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, bij het toetsen van de aangevochten norm, de inhoud van het bekrachtigde besluit te betrekken.
