Traduction de «nommé reinhard » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Reinhard Steennot est nommé membre du conseil de surveillance de l'Autorité des services et marchés financiers en remplacement de M. Marnix Van Damme dont il termine le mandat.
De heer Reinhard Steennot wordt benoemd als lid van de raad van toezicht van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten ter vervanging van de heer Marnix Van Damme van wie hij het mandaat zal voleindigen.

6° M. Reinhard Hoste, est nommé membre effectif représentant la Chambre provinciale d'agriculture de la province de Namur;
6° de heer Reinhard Hoste wordt benoemd tot gewoon lid ter vertegenwoordiging van de Provinciale landbouwkamer van de provincie Namen;

13° M. Reinhard Hoste est nommé membre suppléant représentant la Chambre provinciale d'agriculture de la province de Namur;
13° de heer Reinhard Hoste wordt benoemd tot plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de Provinciale landbouwkamer van de provincie Namen;

Est nommé président du Conseil de la Consommation : STEENNOT, Reinhard.
Wordt benoemd tot voorzitter van de Raad voor het Verbruik : STEENNOT, Reinhard.

- M. Tom Reinhard, suppléant nommé sur la proposition du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.
- De heer Tom Reinhard, plaatsvervanger benoemd op voordracht van de Brusselse Hoofdstedelijke regering.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2003, la commission avait nommé Reinhard Rack rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 21 januari 2003 Reinhard Rack tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2003, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme avait nommé Reinhard Rack rapporteur.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 21 januari 2003 Reinhard Rack tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2001, la commission des affaires constitutionnelles a nommé Reinhard Rack rapporteur pour avis.
De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 24 januari 2001 Reinhard Rack tot rapporteur voor advies.

Mme Helma Kunhn-Theis est nommée membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Jo Leinen et M. Peter Müller est nommé membre titulaire du Comité des régions en remplacement de M. Reinhard Klimmt pour la durée des mandats restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002.
Mevrouw Helma Kunhn-Theis wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Jo Leinen en de heer Peter Müller wordt benoemd tot gewoon lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Reinhard Klimmt, voor de verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.