Vertaling van "nombre de blessés graves dans le trafic routier pourront alors commencer " (Frans → Nederlands) :

Les données collectées au cours de l’année 2014 devraient être disponibles au début de l’année 2015. Les préparatifs en vue d'un objectif de réduction du nombre de blessés graves dans le trafic routier pourront alors commencer.
De in 2014 verzamelde gegevens moeten begin 2015 beschikbaar zijn. Op basis van die cijfers zal worden gewerkt aan een doelstelling om het aantal ernstige verkeersletsels terug te dringen.

Cela représente une hausse de 11,5 % de morts et de blessés graves dans des accidents impliquant des camionnettes, alors que sur l'ensemble du réseau routier, le nombre de morts et de blessés graves est en baisse de 17 %.
Vertaald in dodelijke slachtoffers en zwaargewonden resulteerde dit in een stijging van 11,5 % bij verkeersongevallen met lichte vrachtwagens en een daling van 17 % over het gehele verkeersnet.

Les chiffres disponibles pour l'année 2001 du nombre de décédés 30 jours et de blessés graves par 1 000 000 d'habitants provenant du rapport sur les statistiques routières de l'IBSR montrent une surmortalité et une surmorbidité des cyclistes en Flandre, alors que dans les autres catégories de véhicules sauf les cyclomotoristes (A+B) celle-ci est plutôt wallonne.
De beschikbare cijfers van het aantal doden voor 2001 binnen 30 dagen en zwaargewonden per 1 000 000 inwoners uit het verslag over de verkeersstatistieken van het BIVV tonen aan dat er meer fietsers in Vlaanderen sterven. Voor de andere categorieën, bromfietsers (A+B) uitgezonderd, vallen meer doden in Wallonië.