Traduction de «ngo-csw in new-york » (Français → Néerlandais) :

15h00-15h30 Présentation des activités du Subcommittee on older women of the NGO-CSW in New-York, par Mme Nancy Lewis, Immediate past Co-Chair of the Sub Committee on Older Women of the NGO/CSW in New York, membre de l'Executive Committee of the NGO Committee on the Status of Women at the UN in New York, membre de l'ONG Committee on Ageing at the UN in New York et AARP Voluntary UN Representative
15.00 — 15.30 Voorstelling van de activiteiten van « the Subcommittee on older women of the NGO-CSW in New-York, the Executive Committee of the NGO Commission on the status of women, UN in New York and the NGO-Committee on ageing at the UN in New York », door mevrouw Nancy Lewis, « board member and AARP Voluntary United Nations Representative »

En effet, le thème du genderbudgeting est également inscrit à l'ordre du jour de la prochaine réunion de la Commission sur la condition de la femme (CSW) à New York.
Genderbudgeting staat namelijk tevens op de agenda van de volgende vergadering van de Commissie voor de Status van de Vrouw (CSW) in New York.

Dans le cadre du suivi de la 49 session de la CSW à New York, j'examinerai comment optimaliser l'élaboration des rapports, car je reconnais, madame, qu'actuellement, la situation n'est pas idéale.
In het raam van de follow-up van de 49 sessie van de CSW te New York wil ik onderzoeken hoe de verslaggeving in de toekomst kan worden geoptimaliseerd. Ik ben het eens met mevrouw de Bethune dat de verslaggeving op het ogenblik niet optimaal is.