L'absence de règles strictes concernant les durées de conduite et les temps de repos accorderait à ces véhicules un net avantage concurrentiel, qu'il convient d'éviter.
Er moet vermeden worden dat er een duidelijk mededingingsvoordeel voor deze voertuigen ontstaat, doordat deze niet de strenge regelingen respectievelijk de rij- en rusttijden van deze verordening hoeven na te leven.