€? La politique industrielle, bien qu'elle soit par nature horizontale puisqu'elle définit des conditions cadres au plan général, doit aussi tenir compte des besoins spécifiques et des caractéristiques de chaque secteur.
Het industriebeleid, ook al is het horizontaal van aard en gericht op algemene kadervoorwaarden, dient rekening te houden met de specifieke behoeften en kenmerken van de afzonderlijke sectoren.
