Vertaling van "nationalitã© turque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Etat fédéral turc de Kibris | République turque de Chypre du Nord | République turque du Nord de Chypre | EFTK [Abbr.] | RTCN [Abbr.]
Turkse Republiek van Noord-Cyprus

toilettes à la turque
hurktoilet

tourterelle turque
turkse tortel

Turks et Caicos [ Îles Turks et Caicos | Îles Turques et Caïques ]
Turks- en Caicoseilanden [ Turks- en Caicos-eilanden ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, on a appris que les militaires et les agents de police jouissant de la nationalité néerlandaise et de la nationalité turque peuvent conclure un prêt sans intérêt afin de se soustraire à leur service militaire.
Bovendien raakte bekend dat militairen en politieagenten met de Nederlandse en Turkse nationaliteit een renteloze lening kunnen afsluiten om onder hun dienstplicht vandaan te komen.

Celui qui n'accomplit pas son service militaire avant son 38e anniversaire perd sa nationalité turque.
Wie zijn dienstplicht niet voor zijn 38ste verjaardag vervult, verliest zijn Turkse nationaliteit.

2. Existe-t-il dans notre pays des dispositions spéciales pour les militaires ou agents de police jouissant des nationalités belge et turque, qui veulent racheter leur service militaire ?
2. Bestaan in ons land speciale regelingen voor militairen of politieagenten met de Belgische en Turkse nationaliteit die hun Turkse dienstplicht willen afkopen ?

1. Combien d'hommes ont-il la double nationalité belge/turque dans notre pays ?
1. Hoeveel mannen hebben in ons land de dubbele Belgisch/Turkse nationaliteit ?