Étant donné qu'ils sont attachés à un institut de médecine légale, les médecins examinateurs doivent être directement en contact avec les médecins légistes et les candidats spécialisés en médecine légale, auxquels ils peuvent s'adresser pour l'exécution de leur mission.
Aangezien zij verbonden zijn aan een instituut voor forensische geneeskunde, moeten de schouwartsen rechtstreeks in contact staan met de wetsdokters en kandidaten gespecialiseerd in forensische geneeskunde, tot wie zij zich kunnen wenden voor de uitvoering van hun taak.
