Vertaling van "médecin devient vacant " (Frans → Nederlands) :

Art. 18. § 1. Lorsqu'un emploi de médecin devient vacant dans un bureau de consultation, le pouvoir organisateur désigne un médecin qu'il choisit sur une liste de candidats gérée par le Collège médical.
Art. 18. § 1. Wanneer in een consultatiebureau een vacante betrekking van arts ontstaat, stelt het organiserend bestuur een arts aan, te kiezen uit een kandidatenlijst die door het Medisch College wordt beheerd.

* 1 emploi de médecin dans la colonne B devient vacant après le départ du titulaire d'un emploi de directeur médecin dans la colonne C.
** 1 betrekking van arts in de kolom B komt vrij na afvloeiing van de titularis van 1 betrekking van directeur-arts in de kolom C.