Les seuils financiers commandant l'applicabilité du Règlement communautaire sur le contrôle des concentrations sont atteints tant au niveau mondial que communautaire car les sociétés mères Itochu, Mitsui, Sumitomo et Nissho Iwaï sont des conglomérats qui exercent de nombreuses activités diverses en Europe.
De financiële drempels die de toepasselijkheid van de Gemeenschapsverordening inzake de controle op concentraties regelen worden zowel op mundiaal als op communautair niveau bereikt aangezien de moederondernemingen Itochu, Mitsui, Sumitomo en Nissho Iwaï conglomeraten zijn die talrijke uiteenlopende activiteiten in Europa uitoefenen.
