La démarche doit être transversale et doit concerner les policiers, l'appareil judiciaire et le monde pénitentiaire qui a beaucoup à dire sur les problèmes de sécurité dans ce pays.
De aanpak moet transversaal gebeuren en de krachten bundelen van de politie, het gerecht en de penitentiaire instellingen, die veel te zeggen hebben over de veiligheidsproblemen in dit land.