Traduction de «mon abstention vise » (Français → Néerlandais) :

Mon abstention lors de la mise aux voix de ce rapport, même si j’ai voté pour les améliorations substantielles qui lui ont été apportées, vise à le rappeler.
Dat wil ik via mijn stemonthouding vastgelegd zien, hoewel het verslag - ook met mijn instemming - aanzienlijk is verbeterd.

Mon abstention vise donc à attirer l'attention non pas sur les motivations d'une telle proposition, mais sur la manière dont la mesure peut être rendue praticable non seulement en Belgique, mais aussi à travers le monde.
Met mijn onthouding wens ik de aandacht te vestigen, niet op de motivering van een dergelijk voorstel, maar op de manier waarop de maatregel niet alleen in België, maar over de hele wereld, kan worden uitgevoerd.